la swap ne force que dale et encore moins sur la PSTwo. le boot n´importe quoi. ma console est une première génération et elle marche nikel malgré mon swap.
le swap te permet de lire jeu gravé, émulateur, jeu import et logiciels tel que média playeur pour lire Divx/MP3/SUB et JPG.
pour ma part il lit même les doubles couches (j´ignore quel version du swap tu as mais a te lire tu es plutot contre les gravures)
faut graver les jeux sur DVD ou CD celon le format cependant il faut patcher les jeux (du moins pour moi il est necessaire de le faire car j´ai pas la dernière version). et en plus permet de garder la garantie de la console.
sinon si il a une grosse PS2 avec l´adaptateur raiso je te propose ceci (il faut acheter un DD IDE maxtor de préférence entre 40 et 160Go):
http://www.hdadvance.com
ceci te permet d´installer les jeux (non compatible internet) sur un DD.