Je me suis demandé ce que signifie le mot "drift" en anglais et bien voici la réponse :
Lorsque c´est un nom : mouvement, direction
Lorsque c´est un verbe : flotter, être entraîner, déviver, emporter.
Donc si j´ai bien compris quand on joue avec ce mode, la voiture se comporte plus comme une savonnette !