Comme dis rpgmanu je crois pas qu´il y a ait de solution a ton probleme, la memory card ne comprends pas que c´est " le meme" jeux.
Peut etre tu peux etre interesser par la clé usb compatible PS2, comme ca tu trouveras les sauvegardes de jeux online et tu pourras eventuellement reprendre ou tu en etais.