Sony Computer Entertainment America is seeking a PlayStation® Senior Software Engineer. Join a team creating the system software to power Sony’s PlayStation® games. Be a key developer on Sony’s response to DirectX, working closely with our online and 3d group. Inspire a team to create the world’s best game system software.
Qualifications:
• Looking for the top 2% in the game business.
• Track record of creating leading game technology
• 10+ years experience in Asm, C, C++
• 5+ years experience in heavy duty game system programming
• TD or Lead engineer in 1+ technically brilliant title
• Excellent planning/documentation skills mandatory
• Japanese a plus
Offering an exceptional benefits plan which includes Comprehensive Medical Plan, Paid Time Off & Holidays, Bonus Program & 401(k) Retirement Plan. EEO.
So Please join us to crush the Competition ( Microsoft your going down!).
En gros la traduction donne ca:
Le divertissement Amérique d´ordinateur de Sony cherche une Software Engineer principale de PlayStation®. Joignez une équipe créant le logiciel système aux jeux de Sony?s PlayStation® de puissance. Soyez un réalisateur principal sur la réponse de Sony?s à DirectX, en travaillant étroitement avec notre en ligne et groupe 3d. Inspirez une équipe créer le meilleur logiciel système de jeu de world?s. Qualifications: Recherche du 2% principal dans les affaires de jeu. Expérience professionnelle de créer la principale technologie de jeu? expérience des années 10+ de l´cAsm, C, C++? expérience des années 5+ de la programmation système résistante de jeu? TD ou ingénieur de fil au titre techniquement brillant 1+? Excellentes qualifications de planning/documentation obligatoires? Japonais a plus offrir un programme de prévoyance exceptionnel qui inclut le plan médical complet, le temps payé au loin et les vacances, le programme de bonification et 401(k) le régime de retraite. EEO. Veuillez ainsi nous joignent pour écraser la concurrence ( Microsoft votre descendre!).
traduction par google