je recopie ici un de mes post qui était à l´origine sur le forum ffx-2 car je pense qu´il aura plus d´impact ( ainsi que ma derniere reponse à ceux qui y ont réagis
le débat est ( ou plutot reste) ouvert
------------------
vu que square nous prend, nous, europeen, pour des cons il faudrai leur donner un avertissement s´ils osent encore nous prendre pour des vaches à lait avec leur version 50 hz :
si ff12 est baclé ( au niveau de la conversion je parle, 50 hz et compagnie) on devrai s´abstenir de l´acheter pendant une semaine
imaginez leur tete : il sortent l´artillerie lourde et rien ! pas une vente...
et en plus on en rajoute : pendant cette semaine on vas dans les magasins spécialisés et quand le vendeur nous le propose ( ben oui il comprend pas qu´il arrive pas a vendre un titre pareil ! ! ! ) on lui repond que non le jeux 50 hz ça nous interesse pas
je pense qu´une semaine suffira amplement pour que l´info remonte à square
apres on se lache sur le jeu ( fo pas déconner quand meme)
et pis apres tout qu´est ce qu´une semaine quand on sait que de toute façon on vas l´attendre au moins 1 ans ce jeu
--------------------------
je ne suis pas pour une version 60 hz obligatoirement car en effet cela poserai des probleme de compatibilité
deux versions ? pas de place sur un seul dvd . . .
alors que faire ?
ben la meme chose que font les éditeurs de films dvd
à ce qu´il me semble l´image d´un film en dvd pal n´est pas applatie non ?
il suffirait pour cela que square fasse deux choses ( qui en plus ne coute pas vraiment chere)
1- qu´il transcode les vidéo du jeux en pal
2- qu´il programme le processeur graphique de la ps2 pour qu´il affiche une image en 720*576 à la place du 720*480 du ntsc
vous me direz, l´image est plus grande donc demande plus de calcul au processeur... et ben non, pas du tout car la console doit calculer 30 images par seconde en ntsc et seulement 25 en pal
en clair un transcodage et une modification de routine d´affichage ça doit pas aller chercher bien loin dans un budget aussi colossal que celui d´un final fantasy
" J´espere que tu sais ce que tu dis au moins ? parce que il ya une place limite sur les CD comme sur les K7s.. "
deja c´est pas un cd mais un dvd et une vidéo pal ne prend pas plus de place qu´une vidéo ntsc
" Pour le doublage... heu... ca me fait peur... si ils font ca le prix du jeu va augmenter...
La qualite des doublages d´animé ( Dessin animé japonais ) que j´ai pu voir récemment sont pas tous super... "
2 choses differents : le prix d´un doublage et sa qualité, quoique c´est forcement lié vu que plus un doublage est bon plus il coute chere
mais divisé par le nombre de vente, personellement ça ne me dérangerais pas de payer un peu plus si on a droit à un doublage de qualité
et quand on vois les marges qui se pratiquent dans le milieu du jeux vidéo par rapport au monde du cinéma ( je ne pense pas qu´un ff ( le jeu) coute aussi chere qu´un matrix ( le film) alors explique moi pourquoi dans un cas je paye 60 euro et dans l´autre 25...
" Derniere chose : Tu n´est pas obligé de l´acheter. Cette décision n´appartient qu´à toi... Ne va pas te plaindre si tu n´aime pas ce jeu.. tu avais le temps de demander à des personnes qui le possedait deja que ce soit en version européenne ou étrangere.."
c´est justement parce que je suis un fan de la premiere heure de final fantasy que cette politique déplorable de square m´énerve
gacher des jeux aussi sublime avec une conversion aussi mal faite c´est vraiment déplorable
secondo je n´ai pas envie de modifier ma console et de faire sauter la guarantie, pour au final avoir un jeu en anglais alors que je defend l´idé d´un doublage dans notre langue
je n´apelle pas à un boycote de ff12, j´en serai d´ailleurs incapable moi meme, mais donner un avertissement à square en retardant mon achat d´une semaine ne me dérangerait pas, apres tout ffx-2 a été retardé d´une semaine au dernier moment et je n´en suis pas mort
sur ce, bonne soirée
