GTA signifie " Grand Thief Auto" ( grand voleur de voitures), ou bien " Grand Theft Auto" ( grand vol de voitures) ?
Parce que j´ai vu écrit les deux, et je veux écrire un article avec le nom complet

GTA = Grand theft auto ! !

Alors pourquoi parfois dans les Magazines ou autre je vois écrit " Grand Thief Auto" ?

Grand theft auto=Automobile grande de vol
j´ai traduit de l´anglais au français

la Grosse Teub a Aya . ........

c pitoyable, je range mon sac et jme barre, dsl ^_-

c ptetre une érruer de frappe ou de culture, en tt cas c marqué grand theft auto sur la boite donc....

Ça ve dire " grosse tapette allumée"... Mé c un trè bon je

Grand Theft Auto ! !!!

ta du rever ! !!

Je c bien que sur la boite c´est grand theft auto, mais je crois que ptet le 1 ou le 2... c " thief".

Je vous assure j´ai as révé j´ai vu ca quelque part maintenant ct ptet une erreur d´un mec qui a confondu Theft et Thief ( les mots sont proches en écriture comme en sens)...
Bah c pas grave

Grand theft auto = Automobile grande de vol

LOL

En gros ca veux dire Braquage de bagnoles général!

http://forum.aceboard.net/?login=15287