Effectivement, si c´est pour les dvd, prends une 16/9. Si c´est pour les jeux, je connais un seul jeu en (faux) 16/9 : GT3.
Mais avec une 16/9, tu peux de toutes façons choisir ton format d´image, donc si tu veux jouer en 4/3 sur ta 16/9, il n´y a pas de problème. Tu auras simplement des bandes noires sur les cotés. Il est à noter qu´il existe d´autres modes que 16/9 et 4/3, qui zoom plus ou moins sur l´image pour réduire voir éliminer les bandes noires. Sur les Tv sony il existe même un mode appelé Large + qui combine zoom et légère déformation de l´image pour jouer en plein écran avec un minimun de perte.
Sinon le 16/9 améliore bien evidemment la résolution, mais ne change en rien le contraste.