<un intranet de capcom> ?
explique nous cé koi <un intranet de capcom> ?

si tu veu en fait je veut dire que vu le nonbre de ps2 sur terre il se ferait plus de fric que sur gc

alors weatherwax et un bleu tu veu savoir

Oui, mais Capcom en a peut être marre de vendre de la soupe!

Alors, soit plus precis dans ta definition d´un "Intranet de capcom" . ...(attention, sequence BIDON)

je voit pas bien ce que tu veut dire

le mec il a lu intranet qqpart sans comprendre et il nous ressort ca pour jouer les grands lol
dis papa cé koi un intranet ? lol

c unsite interne de la societe capcom comme l´avait si brillament mythotoxa

et toi evidemment tu as acces a l intranet de capcom ? lol
(on ne dit pas UN intranet)

dans mon jargon si au fait g eu comme prof yinko

je connais pas <yinko> mais kan je vois ton niveau je me dis ke ca doit etre le jim carrey japonais

je vais te dire qui c c ton pire cauchemar

oh non pitie pas yvette horner en string ! lol

on peut trouver la traduction sur les forums d´ign ou gaming-age. en voilà un extrait :

"One of the hosts offers that these sales are possibly attributed to individuals owning multiple PS2s, but Mikami theorizes that the PS2 easily breaking is the reason forces people to replace the machine -- Mikami uses his own PS2, for which the loading process is slow, as an example. He goes so far as to say that this is a calculated move on the part of Sony -- having sales genereated from purchases of new systems to replace defective machines [*Note: In Japan, nobody ever gets anything fixed when it´s broken. They just replace it.] This is the real reason for the skyrocketing sales of the PS2, says Mikami.

He also cites the PS1 as an example as well, saying that he had to buy a replacement when the first busted while playing "Super Robot Taisen." He also says Walkmans and PCs are the same -- first one breaks after 2 years, forcing you to buy a new one.

"It´s obvious that these things are being made to break. Why do consumers continue to be quiet?! It´s more or less illegal when you think about it!" he rants.

But...consumers continue to buy them...and here comes the next part of Mikami´s rant...

One of the hosts notes that the software itself isn´t selling all that well, and that a lot of people just buy the PS2 for the "wow" [RE: "It´s the in-thing right now"] factor. Mikami says this is so characteristic of [only] the Japanese -- people buy it because everyone else has it. "Gets me angry just thinking about it" he says. "You´re not all elementary school children anymore, right?! Have some individuality!!" "

http://pub111.ezboard.com/fgamingageforumsfrm17.showMessage?topicID=13157.topic

pour ceux qui parlent japonais (je sais pas si le lien marche encore) :
http://www.radiat.net/od/real/tgam_r.ram (realplayer)

Il n´ y a donc pas d´ histoire de Timer . .. Peut être et ce cubenation qui a traduit de façon un peu pro-cube ?

Ben en tout cas , pour tout ce qu´il a dit , je le crois , c´est clairement possible , il suffit de compter sur ce forum le nombre de gens qui ont eu un problème avec leur play . .. Puisqu´il n´ y a aps de réparation au japon (le jap tu peux confirmer ? ) , vous auriez du racheter la console !

la traduction que j´ai trouvée ne mentionne pas de nouveau projet pour la gc, ni le fait que mikami pense que la gc est la meilleure console. cubenation a peut être mélangé 2 interviews ? en tout cas, la traduction de cubenation semble plus que douteuse.

mais bon je voit po l´interais de cubenation de faire se genre de news a par decridibiliser leure site un peux comme FFworld kan il nous fesais croire a un 50 hz optimiser sur FF X et la news sur FF cc avec des commantaire plus ke douteux sur ce final GC.

la tentation est grande pour attirer du monde..

le plus drôle, c´est qu´il s´en prend aux Japonais qui manqueraient d´individualité et se comportent en mouton...
Développer pour Gamecube ne rend pas à ce point rebelle, il ne s´en rend peut être pas compte.
il va bientôt reprocher aux japonais de ne pas acheter de xbox et lui même n´y sort aucun jeu... Le problème c´est que c´est lui qui se plaint de la situaton alors qu´il a les moyens d´agir...