Le maître zen Hakuin était d´une qualité rarissime

Un jour. un samuraï lui demanda : - Est-ce que l´enfer existe ? Et le paradis ? Et si oui. où se trouvent les portes ? Comment entrer ?

Le samurai avait un esprit simple comme tous les guerriers. ll ne s´embarrassait ni de philosophie ni d´arithmétiques, seules la vie et la mort l´intéressaient. Il ne souhaitait pas assimiler une doctrine. mais savoir comment entrer au ciel et éviter l´enfer.

Pour répondre, Hakuin adopta un langage à portée du samurai. - Qui es-tu ? demanda.t-il. - Je suis un samuraï, répondit l´homme. Au Japon, le samuraï est le guerrier parfait qui n´hésite pas une seconde à donner sa vie. - Je suis le premier des samuraïs, poursuivit fièrement le visiteur, même l´empereur me respecte.

- Toi, un samuraï? se moqua Hakuin. Tu as plutôt l´air d´un gueux. Blessé dans son amour propre, le samouraï oublia le motif de sa
venue et dégaina son épée.

- Voilà une porte, fit Hakuin en souriant.
L´épée, la colère, la vanité, l´ego sont les portes de l´enfer.

Le samurai comprit et remit l´épée dans son fourreau. - Voilà l´autre porte. celle du paradis. commenta Hakuin.

http://www.bouddha.ch/les_portes_du_paradis.htm