je voudrais savoir ce que ça signifiait
le mot japonais: "SAN"

qu est ce qu il signifie quand il est mit a la fin d un nom ex: kojima-san

et est ce que ça existe et qu est ce que ça signifie quand il est au debut

ex:SAN- goku

(bah faut bien que je trouve des exemples !)

sinon est ce que les syllabes "si" ou "om" ,existe en japonais ou chinois? et elles signifient quoi?

san, c´est une marque de politesse je crois, un peu comme monsieur. c ça ??

le-jap tu peut pas m expliquer ?

ouais mais quand il est au debut ça signifie la memem chose ? et pour les syllabes?

Oui j´aimerais savoir aussi.
Dans Shenmue, Ryo n´arrête pas de dire San à tout le monde (hommes ou femmes) je voudrais savoir pourquoi

Comme l´a dit Psyao ou M-Lefaux, "san" est une forme de politesse que l´on emploie apres un nom propre ou parfois une profession. Par exemple, on dira "panya-san", ce qui veut dire Monsieur le Boulanger.

Eventuellement on emploie "sensei", pour les professeurs, les docteurs, les enseignants etc...

Pour les sportifs, on emploiera le mot "senshu", par exemple "Nakata-senshu".

"san" s´utilise pour les hommes et les femmes. La forme la plus polie est "sama", par exemple "okyaku-sama" (monsieur le client).
Il y a egalement "chan" et "kun" qui s´emploie entre ami. Entre garcon on peut egalement utiliser le "yobisute", c´est a dire que l´on ne met rien. Il y a aussi les "adana", des surnoms derives du prenom ou nom. Par exemple, Kimura Takuya (un artiste connu ici) est surnomme "Kimutaku".

Pour Sangoku, non la c´est totalement different. Sangoku est un nom a part entiere qui n´a rien a voir avec le "san".

Voila.

merci beaucoup le_jap !!! ^^

ça me parait bizarre pour dbz parce que dans la vf ils disent parfois goku san.

san en japonais ça veut dire 3