Pour afficher du "60Hz", ta télé doit être compatible au moins Pal60 je pense, chose qui n´est quasiment jamais précisée dans les notices mais qui reste assez courante (on ose espérer qu´une télé compatible PAL soit compatible avec TOUS les PAL!!).
Une lueur d´espoir pour toi, le "50Hz" indiqué sur l´étiquette derrière ta télé n´a plus rien à voir avec tout cela, puisqu´il s´agit sans doute de l´alimentation requise (230V-50Hz).
Au final, je ne te promets absolument rien, le mieux est d´essayer Tyrale, tout simplement.