Final Fantasy X : plutôt que prévu en Europe ?
21/10/01 - 01:18 - par Samanosuke93
Info et Commentaire ConsoleFrance.
Final Fantasy X a connu un grand succès au Japon : environ un joueur sur trois - ayant une PS2 - possède FFX ! Lors de sa sortie, ce jeu avait fait doublé les ventes de PS2 au Japon : on est passé de 80000 consoles par semaine à 150000 !
Squaresoft, connaissant le potentiel de son jeu, va inonder le marché mondiale de son Blockbuster.
Bien entendu ce genre de jeu nécessite une bonne compréhension des dialogues d´où l´importance de la traduction (ou localisation dans le jargon "consoleux").
C´est pourquoi il y a souvent un long décalage
entre la sortie japonaise et européenne.
A ce propos, il semblerait que la version US soit disponible courant Janvier avec plusieurs sous-titres dont le français !
Si cela se confirmait, on peut vraisemblablement
penser que la version européenne sorte peu de temps après la version US.
Par ailleurs, au salon Micromania, un représentant Sony nous a affirmé que le jeu sera disponible en France entre Fevrier et Mars !
Pour le moment, aucune annonce officielle n´a été faite mais la sortie du jeu à cette periode pourrait se révéler stratégique pour Sony.
En effet, la saga des Final Fantasy connait un gros succès en Europe et ceci pourrait être un argument de plus en faveur de la PS2 alors que
la date de sortie européenne de la Xbox est fixée au 15 Mars ...
