Merci Gamer pour l´adresse de Capcom.
Je suis allé me plaindre, en espérant que mon message sera relayé par d´autres. 
http://www.capcom-europe.com/
Hello Capcom,
Please believe that I am a great fan of yours. Capcom produced a Significant share of the best video games ever.
I am french.
I own a PS2.
I will not buy Onimusha.
Along with FFX and Devil may cry, Onimusha was on my ´most expected games´ list.
I think i am quite representative of Capcom´s target. Fan of RPG, video games, Mangas and Comics, I speak and read different languages. I am used to watching my favorit mangas in japanese with english subtitles.
Here comes my point:
Why in the world was Onimusha´s Japanese version cut from the european release. Not translating the game into french is one thing, but not including the fantastic japanese version that was even included in the american release is one major mistake!
It is just so relevant to the game. Do you see anything comon between English culture and japanese culture. If you were in the video business, would you release Kurozawa´s movies dubbed in spanish?
I cannot see any reason for not including the work done in japan. It is so annoying to think of what we are missing! Capcom has comminucated so much, during months, on the marvelous soundtrack made with great japanese actors. We want a piece of it. We want the atmosphere. We want the marvel of traveling through time, to a medieval japan with fantastic creatures and japanese speaking heroes.
I wish the best to Capcom (knowing the kind of investment that todays´ video games require).
But I hope that many other do as i did: forget about Onimusha and not buy it.
It just feels so wrong, so insulting to provide the European market with not even the minimum substance available, that i hope it never happens again!
Please tell me of the good reason Capcom had for this cut.
Thank you.
etc...
