Ben en fait le 1er c´est la version PS2 (screenshot de jeuxvideo.com donc c pas des conneries) et l´autre la version PC (screenshot de hardware.fr).
En effet le 1er est tout flou et c´est ca que je lui reproche 
OK c´est destiné a tourner sur 1 TV mais la DC fait des trucs mieux, meme sur TV (désolé j´ai pas cherché de screens de la version DC, ca serait intéressant de comparer)