Et puis je ne vais pas dire Je will aller at dépanneur for loué a film for mes son

moi je vote pour la version QUÉBECOISE!!!BCP MIEU!!!a date les québecois ont 2 vote contre 0(les francais ne veulent pas défendre leur titre??????) ont va GAGNER!

Pour de vrai je trouve la traduction francaise a CHIER.

Désolé pour les francais.

Version française: 0

Version québécoise: 3

spider cochon il meurt ou pas pasque a la fin du film aucune nouvellle du cochon

Il meurt quand la maison est engloutie. Mais attendez c´est le Homer français qui est le plus débile, qui parle comme lui alors que la voix du québécois est beaucoup trop classique

Je viens de lire que dans la version québécoise, l´autre nom de spider-cochon et Harry P´titpote, c´est nul

notre voix de homer nest pas du tout CLASSIQUE!!!!et lautre nom de SPIDER-PIG ET NON SPIDER-COCHON JE VEUX DIRE HARRY P´TITPOTE CÉ LAUTRE VERSION DE SPIDER-PIG ET NON SPIDER-COCHON EN HARRY POTTER ET EN PASSSANT ARRÊTER DE DIRE SPIDER-COCHON PARCE QUE CÉ VRAIMENT LAIS .désolé pour les francais

message a tout les québeccois nous allons riposter parce que jé inviter un gang de francais a venir voter!!

RÉSULTAT Des vote:Québécois: 3
Française:1
les francais ne réponde pas......NOUS AVONS GAGNÉ!!!!!!!!!!VICTOIRE DES QUÉBECQUOI!!!!!!!!!!!!!!MAINTENANT LE PARI CÉTAIT CELUI QUI A LE PLUS DE VOTE GAGNE LE DROIT DE A LAUTRE D´ARRÊTER DE DIRE SSA VERSION ALORS NOUS AVONS GAGNER a moin que....LES FRANCAIS RIPOSTE!!!mais je pense pas parcequ´il ne reponde pas!!!VIVE LE QUÉBECQUOI!!!!

Je vais continuer de dire spider-cochon, je maintien la voix québécoise d´Homer est trop classique et une précision on écrit laid et non lais. Pour finir dans la version française le deuxième surnom de spider-COCHON n´est pas Harry Potter.

Hard L:a voix d´homer n´a rien de classique

Le notre à l´aire débile, le votre à juste l´aire de dire quelque blague de temps à autre

Bah oui c´est bien simple en france tout le monde a la même voix qu´Homer les même expressions aussi. Sérieusement je dis que la voix du québécois est classique parce qu´elle n´a rien d´original, alors que la voix française est déjà drôle quel que soit son texte. Un sondage ici ne sert à rien, le forum n´est pas assez vivant.

Hard Tout le monde à la même voix en france 0_o

Là je me pose des question

-_______- c´était ironique si tu n´avais pas compris

Alors j´aurais dû mettre À la fin

Mais bon le débat ne sert à rien, on ne peut pas comparer un dieu à un autre (Pas d´autre example)

Alors maintenant je suis dans les deux parti

J´avoue que moi aussi au début je me suis dis mais pourquoi ils l´ont pas appelé spider-pig mais dans la bouche d´Homer ça sonnerai super mal et c´est en voyant le film qu´on se rend compte que spider-cochon passe beaucoup mieux avec sa voix.

Ouais

le vote égslité parce que que nous ne pouvons pas comparé une version a une autre parce que nous les québeccois nous somme abitué à notre version et les francais aussi!alour feson a PAIX! (pour le coeur!)

T´es un peu en retard