mer ses ben long avan quil sorte de quoi pour le new nfs parce-que je trouve que ses plate ?

t'as trop raison.

ok merci

Nan mais j'rigole en fait, j'ai rien capté à ton message, si tu pouvais le reformuler en français steuplait

:gné:

hum, pardon

Je voulais dire :

J'vas vous faire la traduction, il est Québecois... comme moi alor sje connais ce language asser bizarre... xD Je crois qu'il a dit que c'est long avant que EA sorte des news pour le jeu pis y trouve sa nul que sa soit aussi long

Service de traduction offert 7/7jours

Rien a voir. La façon que vous dites "c'est normal, il est québécois...", c'est comme si tout les Québécois parlaient comme ça... Y'a des français qui écrivent aussi mal ...

Pi toi Codeblue, tu es Québécois pi de la façon que tu parle on dirait que tu cales encore plus les Québécois pour que plein de Français disent encore une fois "les québécois parlent aussi mal que des fermiers" et toute les conneries qu'on peut dire avec ... Moi j'suis Québécois et j'ai toujours bien parlé. Des français qui savent pas parlé ou écrire, y'en a autant.

C'est tout ce que j'avais à dire sur ça.

Sinon c'est vrai que EA se fait discret sur les infos

Bon d'accord si t'es Québécois, mais j'ai quand même rien compris a ton message ^^

Niblerste +3,1415926535 8979323846 [...]
(je suis français)

Niblerste a parfaitement raison !

Traduction : Mais c'est long avant qu'ils sortent une news pour le nouveau Need For Speed, car je trouve que c'est nul ?

Faut dire aussi que sa phrase ne fait pas trop de sens...

Nib, j'avoue, c'pas tous les quebecois qui sont nul en français.

mer jai trouver vos discution foull intéressente mer on peut tu revenir au sujet s.v.p si sa vous dérange pas

Pourquoi pas si tu nous le reformulais.

Traduction : J'ai trouvé vos discutions très intéressantes, mais si ça vous dérange pas, est-ce qu'on peut revenir au sujet s'il vous plait ?

Si ça ne vous dérange pas* :D

C'est quand même grave si il a besoin d'un traducteur pour communiquer avec nous...

bon lite fox tayeul nous les quebécoison se conprend toi décalis té pas vraiment dens le sujet vac boby :s.v.p:

Et en français ?