tant est sur ! !!!
coucou neobey

dsl d avoir ete un peu sec atoi... mais que tu dise que j y connaisse rien alors que j ai juste eu un doute ( en plus il a été traduit non-officiellement) ca m a un peu enervé... c est par grave, j espere que ca t a pas enervé, toi, que je soit un peu sec...

sinon j aimerais bien savoir d ou vient l info comme koi il sera pas traduit puisque sur un autre topic y a un lien sur une news reel qui nous dit que le jeu sura surement traduit et ca vient d un mec de chez nintendo...

donc je vois pas pourquoi tout d un coup on vient nous dire qu il sera pas traduit.

Okidoki.
A mon avis, le gars a parlé trop vite, puisque le jeu sera surement traduit.

nan j´ai pas parlé trop vite
sa fai un momen que je suis pa revenu
dsl
il y a plein de signes qui montrent qu´il sera pa traduit
le premier c que si un des 6 premiers ff serai traduit , alors square le crirai haut et fort alors que la . ...
le second c que dans toutes les previews les photos qu´on montrent sont en anglais . je ne pense pas que ce soit la version anglaise montré ds ce cas la
et y a encore plein de signes . ..

et pour les version traduites sur les roms : elles sont non officielles
square les ignorent totalement

bah c´est clair que sa va etre chiant :/
mais bon c´est pas la mort non plus...

theblackdruide Posté le 20 octobre 2004 à 20:53:01
nan j´ai pas parlé trop vite
sa fai un momen que je suis pa revenu
dsl
il y a plein de signes qui montrent qu´il sera pa traduit
le premier c que si un des 6 premiers ff serai traduit , alors square le crirai haut et fort alors que la . . ..
le second c que dans toutes les previews les photos qu´on montrent sont en anglais . je ne pense pas que ce soit la version anglaise montré ds ce cas la
et y a encore plein de signes . . .

alors d´abord c pas square c Square-Enix...ensuite je ne voit pas pourquoi Square Enix irai crier a tord et a travers :On a Traduit FFI ET 2 POUR VOUS...ELES BON EUROPEEN...ON VOUS AIIIIIIIME

Non non je croit pas...faut pas alarmer tout le monde...on en sais encore rien...tes preuve son tpas assez pertinantes...d´après moi...enfin..ça serai domage si il sera pas traduit

alors c bien dommage ( cependant j´espere toujours que tu as raison neobey)

j´espère également avoir raison...

Le jeu sera traduit selon plusieurs sites.

http://portables.p-nintenndo.com/news/N-1064062628.html
voila le lien de tailsmailles

si c pa une preuve sa

Tout est bien qui finit bien.

oué

javai tord
et je suis content de metre tromper
excuser moi de vou avoir fai douter

de tt maniere si vs regardé les news de jv il é dessu é les imagezs sont accompagné de texte EN FRANCAIS dc c supe vive noel

C BON IL EST TRADUIT...MODO EFFACE CETTE CONNERIE DE TOPIC

insi ke tou lé otre topic ki dise la meme chose

pis, c´est quoi le problème. de toute façon moi le français pis les jeux... vous savez parler anglais ou quoi? ah merde, j´ai oublié que vous etiez de tits français. désolé... j´ai de vous!!! you don´t even know how to speak english? oh you´re so dumb, you can´t even pass a blood test. if someone understands, tell the others. losers!!!