JackZero
Tu oublies que GLaDOS est une IA, Intelligence Artificielle. Rien dans cette définition n'empêche d'accéder aux sentiments selon moi.
De plus, comme l'a dit r0waiu, Caroline a été installée dans GLaDOS. Celle-ci s'est peut-être "auto-reprogrammée" localement à partir de Caroline, s'incluant alors des concepts comme les émotions.
Ainsi, GLaDOS peut supprimer Caroline sans crainte, sa "fonction" apparente (du point de vue de GLaDOS, modification de l'IA) étant terminée depuis longtemps.