C'est simple sur PC : C'est Valve qui s'occupe du développement et de l'édition
Et pour les version boites 360 et PS3 ben c'est EA qui fabriquent les boites et les envoies aux magasins, c'est tout
Faut pas oublier que Valve est juste un développeur et qu'il peuvent pas s'occuper de toute la logistique commerciale 