C'est que sur le CD y'a une bonne partie des fichiers du jeu... il faut tout de même qu'il te les copies... et disons que c'est assez long à copier, une dizaine de Go. Et puis après j'crois que Steam télécharge d'autres fichiers qu'il n'y avait pas sur le CD. Donc c'est bien normal