Je fait essayer de vous éclairez :
Tout d'abord on passe de masse salariale, chaque équipe en a bien entendu une différente.
Afin de réaliser un "trade" celui ce doit d'être équilibré au niveau des salaire :
vous ne pourrez pas échanger K.Bryant avec (par exemple)20M/saison contre N.Batum qui touches lui 4M/saison.
Afin d'équilibrer le transfert vous pouvez transférer plusieurs joueurs avec des salaires moyens contre un avec un gros salaire ou en incluant des tours de draft.
Ensuite il est possible que l'équipe à qui vous proposez un transfert ai une masse salariale positif de (toujours par exemple) + 5M.
Dans ce cas vous pouvez effectivement échangé un joueur de 10M (de votre équipe) contre un joueur de 5M (de l'autre équipe)
Ensuite il faut bien sur que le transfert soit intéressant pour les deux équipes...
Il est aussi possible "d'alléger" sa masse salariale afin de faire signer de GROS joueurs pour la saison suivante, mais cà c'est un autre problème...