Ceci peut etre un petit spoil.

Dans le jeu il y a beaucoup de référence à l'oiseau:
La cage ou l'oiseau, des Lutece twins.
Le songbird.
Et puis une ville dans les nuages animal oiseau.

Donc pour moi, le nom de la ville est liée à la colombe, à l'oiseau en fait.
Songbird serait-ce une colombe éléctronique?

T'as tout faux

Columbia était l'ancienne mascotte des USA, c'est l'oncle Sam de l'époque

Et en anglais, une colombe c'est "dove"

Bha il aurait pu prendre le mot francais pour faire un genre d'easter egg, difficilement reperable par les anglophones.

Non je vais trop loin.

Pardon mais.. Je crois que c'est l'info la plus pourrie que j'ai vu sur ce forum

Désolé, je n'ai pas voulu être méchant !
Et attention, c'est Columbia pas colombia, je ne sais pas si ça fait une différence.
Mais de toute façon on voit bien qu'il y a un lien avec les oiseaux. Le pin's, la cage, le songbird etc. Et aussi un lien avec le nom Columbia peut-être mais ça ne nous avance pas à grand chose réellement