Un truc qui à marché pour moi, ayant eu le même bug, j'espère que ça marchera pour vous aussi (car j'ai littéralement gâché 10 heures avec ces textures horribles...
)
Modifier le fichier Chemin_Steam\SteamApps\common\Bioshock infinte\Xgame\Config\DefaultEngine.ini
changez les lignes suivantes :
[TextureStreaming]
UseTextureFileCache=False
TexturePoolSizeReductionMB=1500
PoolSize=3000
LowPCTexturePoolSizeMB=3000
Après j'ai pu mettre en Ultra un paramètre qui s'appelle "Qualité", un truc comme ça
a bon entendeur 