CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Premier default du jeu

momo78125
momo78125
Niveau 5
23 mars 2013 à 12:56:43

Bon voila premier default du jeu pour moi
Les ecriteaux en anglais ne sont pas traduit sauf ceux pour l'objectif...
C'est dommage pourtant j'ai activer tous les sous titres
Sinon très bon jeu pour ma part

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 23 mars 2013 à 12:57:26

Les ecriteaux ne doivent pas demander un grand niveau d'anglais je pense :hap:

WolkAde2
WolkAde2
Niveau 10
23 mars 2013 à 12:59:37

Les ecriteaux ? C'est quoi ? :o))

aguma
aguma
Niveau 10
23 mars 2013 à 13:00:22

T'es sûr ? J'ai vu une vidéo ou un mec fixait le truc publicitaire et y avait les sous-titres ! :-(

hydre39
hydre39
Niveau 9
23 mars 2013 à 13:01:45

Les affiche il veut dire,mais si c'est le principal défaults alors le jeux est génial car sa veut dire que des défaults il n'en a pas!

WolkAde2
WolkAde2
Niveau 10
23 mars 2013 à 13:01:51

Ah ok je vois mieux :lol: excusez :noel:

RuinsOfMemory
RuinsOfMemory
Niveau 10
23 mars 2013 à 13:03:30

Je confirme aucun sous-titre que ce soit sur les écriteaux ou panneaux publicitaires. Mais pas d'inquiétude, quand vous êtes face à une affiche qui a de l'importance pour la compréhension de l'histoire, votre perso la lit à voix haute en français :)

Krat0s
Krat0s
Niveau 49
23 mars 2013 à 13:04:42

J'aime bien perso, ça plonge un peu plus dans l'ambiance, vu que ça sera difficile de faire mieux que rapture à ce niveau.

le-troll-ivre
le-troll-ivre
Niveau 10
23 mars 2013 à 13:05:08

cependant, pour certaines affiches importantes, Booker/Elisabeth les lisent à voix hautes...

Non, le vrai défaut coté sous titre viens des "station de tourismes" qui permettent de voir un p'titfilm racontant divers moment de l'histoire de columbia: les sous-titres sont sur l'images et des sous-titres blancs sur un fille noir et blanc, c'est illisibles :hum:

WolkAde2
WolkAde2
Niveau 10
23 mars 2013 à 13:05:52

Le spoil :o)) :noel:

plantagruel
plantagruel
Niveau 2
23 mars 2013 à 13:11:38

Wolkade il faut pas voir le mal partout ,ou tu vois du spoil ici ??? c'est abusé
Que tu sois nerveux dans l'attente du jeux peux se comprendre mais a ton âge c'est pas sérieux ;o)

momo78125
momo78125
Niveau 5
23 mars 2013 à 13:12:55

Mcskyz je prefere profiter du jeu que refaire mon anglais :p)
Ruinsofmemory merci pour la confirmation
Mais bon vous verrez au debut du jeu vous en loupez pas mal
Sinon tres bon jeu

UnDuplex
UnDuplex
Niveau 10
23 mars 2013 à 13:23:26

C'est dommage j'aimais bien lire tout les panneaux dans le premier histoire de bien rentrer dans l'univers :( Et je suis plutôt naze en anglais

le-troll-ivre
le-troll-ivre
Niveau 10
23 mars 2013 à 13:26:29

bah, je suis pas une référence en anglais mais la plupart sont assez simple à comprendre :ok:

[romain-59]
[romain-59]
Niveau 31
23 mars 2013 à 13:26:59

L

[romain-59]
[romain-59]
Niveau 31
23 mars 2013 à 13:27:48

Les affiches sont aussi belle que dans les anciens Bio ?

le-troll-ivre
le-troll-ivre
Niveau 10
23 mars 2013 à 13:29:40

ouais, certaines d'entre elle claque bien :bave:

D'ailleurs, je suis impatient d'avoir le reste de mon collector pour avoir l'affiche "baiser du diable" :p)

[romain-59]
[romain-59]
Niveau 31
23 mars 2013 à 13:30:03

okok ^^

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 23 mars 2013 à 13:32:40

Aaaah, les Français et les langues étrangères... Et dire qu'en Belgique nous sommes tous au moins bilingue/trilingue (français, néerlandais et allemand) de naissance et qu'en plus on apprend l'anglais :-)))

UnDuplex
UnDuplex
Niveau 10
23 mars 2013 à 13:33:47

Tant mieux pour vous :ok:

La vidéo du moment