cependant, pour certaines affiches importantes, Booker/Elisabeth les lisent à voix hautes...
Non, le vrai défaut coté sous titre viens des "station de tourismes" qui permettent de voir un p'titfilm racontant divers moment de l'histoire de columbia: les sous-titres sont sur l'images et des sous-titres blancs sur un fille noir et blanc, c'est illisibles 