Non, ça marche uniquement dans les combats ingame.
Mais heureusement, tu n'as qu'à te lancer dans un combat double dans le jeu (y a un certain nombre de dresseurs qu'on peut affronter comme ça avec le Cherche VS.
Tu mets le Pokémon avec l'attaque que tu veux copier et Queulo en tête de l'équipe.
Avec ton premier Pokémon, lance ton attaque.
Si Queulorior est plus rapide, passe-lui son tour en utilisant un objet et utilise Gribouille sur ton premier Pokémon au tour suivant.
Si Queulo est plus lent, il te suffit de la lancer le même tour.
Tu répètes la manoeuvre jusqu'à ce que tu aies les moves souhaités, avec les Pokémon correspondants.