1) C'est une version améliorée, même histoire à part quelques petits ajouts, même monde avec quelques zones supplémentaires et un set de Pokémons disponibles plus large que celui de D/P. Mieux donc, pas énormément, mais mieux quand même.
2) C'est un RPG comme les autres, y'a juste l'univers qui est un peu enfantin, mais en général on joue à ce jeu pour la profondeur du gameplay qui tourne autour de celle d'un FF ou de n'importe quel autre bon jeu de rôle. Et maintenant que le online a été ajouté, c'est encore mieux.
3) Marre de cet amalgame. Non on a pas honte, c'est un bon jeu, pourquoi on aurait honte? Je répète, l'univers est enfantin et un peu cucul, mais le jeu lui même est très fun. C'est comme dans un Mario, tu t'en fous que t'es un plombier qui saute sur des tortues, c'est le fait de sautiller partout dans des niveaux super chauds à traverser qui t'amuse.
4) En général les Marios dispos sur la console, sinon pour ce qui est des RPG, y'a les remakes de FF 3 et 4, un Dragon Quest, Final Fantasy Tactics A2, et Disgaea qui a une réputation de tuerie internationale. Aussi les Kirby si tu veux voir qu'il n'y a pas que Pokémon à avoir un tronche de jeu pour gosses qui cache un fun infini.