Nous sommes au 22ème siècles et les problèmes lié a l'énergie se sont encore accentué.
Heureusement, une planète où l'on trouve un minerai spécial extremement énergétique a été découverte.
Enfin "heureusement" sauf pour les autoctones évidemment.
Les premiers scientifiques qui sont arrivés sur cette planète voulait tenté de régler le conflit diplomatiquement en se rapprochant et en partageant leur culture avec ce peuple.
Ce programme était nommé Avatar et constituait à créer des "avatars" être dont l'adn est mi-homme mi-Na'avi (Ortho fausse mais je sais plus comment ça s'écrit) dans lequel on peut transférer sont âme via une machine pour se rapprocher plus facilement. Cependant les relations se sont détériorée à cause des fonctionnaires et les avatar ne sont plus que utilisés pour faire des études sur le terrain.
Le personnage principale de l'histoire est un soldat, le premier soldat avatar. En fait il était le frère jumeau d'un scientifique mort dans un accident et comme les avatar sont très couteux et seulement utilisable par la personne pour laquelle il a été crée, les personne qui dirigent l'entreprise ont décidé de l'enroler.
Rien qu'avec ça on peut deviner quasi tout l'intrigue. 