Ah, pardon, pour ta question, c'est l'Ancienne Voie, 'fin je sais pas si c'est comme ça qu'ils l'apelle, qui décrit l'Omnimessie comme étant a part de l'Empereur, et la Nouvelle Voie, qui décrit l'Omnimessie, le Dieu-Machine, Deus Mechanicus, comme étant l'Empereur Dieu.
Pour plus de détails, je vous renvoie au roman BL Titanicus, de dan Abnett.