Je pense -enfin non c'est même sur- que le but de ce nouveau système est d'éviter au joueur de devoir refaire systématiquement TOUT le jeu pour pouvoir évoluer.
Ce qui n'est pas forcément plus mal du fait que l' on peut doser nous même la difficulté du jeu en fonction de notre skill.
Crée un reroll et refaire tout le jeu en mode "normal" quand t'a torché le mode "inferno" était quand même hyper relou.
Donc je ne vois pas ou est le problème si ce n'est que le mode est plus libre. Mais si ce système déplait, rien n'empêche de se taper les 5 actes dans tous les modes si perdre du temps bêtement vous fait kiffer