Pour les combos je ne pense pas que cela possible, ou alors je n'ai pas trouvé la fonctionnalité.
Par contre concernant la seconde question, en effet, il est possible d'assigner déchirure à "CARRE" et marteau à R2, il te suffit de te rendre sur l'assignation de la touche voulu (donc de la touche CARRE par exemple) et une fois dans le choix de sort à assigner, tu continues sur la droite et tu verras défiler TOUS les sorts, tu pourras donc faire ton choix.
En espérant avoir répondu à ton problème.
(PS: si quelqu'un trouve comment résoudre l'histoire des combos je serais aussi preneur).