Si t'as joué à la beta tu dois avoir des fichiers qui restent dans ton répertoire => C:/program file x86/diablo3/
ça fait un conflit, donc vire le dossier D3 (tout) et refais ton install
Sinon c'est un pb d'install et faut faire la même manip, tout virer et recommencer