Simplifier oui (une simplification de certains aspects n'est pas forcement un mal) mais no-brain certainement pas.
Changer de compétences implique une reflexion de synergie entre : Tes compétences passives, tes compétences actives et ton équipement.
Changer tes compétences afin de vaincre un boss ou un pack de mob implique une reflexion, pour t'adapter et passer la difficulté.
Garder les même compétences à spammer du début à la fin du jeu, quelque soit la situation est pour moi plus "no-brain" que de pouvoir changer et s'adapter. De plus ça amène trop de linéarité dans le gameplay.