Bonjour!
Cela correspond à la gestion de la caméra avec le stick analogique droit.
Ex : Pour regarder en haut, selon le choix que tu fais, il faudra soit pousser le stick, soit le tirer vers toi.
Après, s'agissant du choix à faire... tout dépend du mouvement qui te paraît le plus naturel pour bouger la caméra. Essaie les deux au besoin pour te faire une idée! ;)