Attends je devine que le magasin renommé en question c'est Micromania?
Tu as acheté le jeu en neuf ou occasion? 
Ce n'est pas normal que le mec t'aie vendu Bioshock 2 sur PC d'occasion 
Tu t'es à la fois fait entuber car le CD est rayé mais même s'il n'était pas rayé, il doit déjà être lié à un autre compte Game For Windows Live. De ce fait, tu ne pourras pas y jouer.
J'espère que ta garder le ticket de caisse et je te conseillerais d'aller tout de suite t'expliquer avec le magasin en question 