C´est ce que je croyais, mais je viens de refaire le jeu pour la 3ème fois. En fait, je suis tombé sur l´homme à tête de chien (si vous savez pas qui c´est, recherchez sur les sujets). En lui cliquant dessus, il vous indique la manière de procéder : passer en mode libre-circulation, allez sur le pont qui mène à Central Island (pas le san guliano, l´autre qui se lève quand il y a un bâteau). A votre droite, au milieu du pont se trouve une petite porte. Prenez la porte et un ascenseur vous descend dans le casino situé sous le fleuve.
Ceci dit, pas grand chose de fascinant dans le scénario, juste un moyen de se faire du fric plus rapidement en libre-circulation...