Le 19 octobre 2016 à 18:02:13 Seedn a écrit :
Y'a des voix en VO non-soutitrés en jeu, et les objectifs sont en Anglais

mon ancien com.
Par contre, les dossiers speech et speech_shops ne contiennent pas de sous-titre.

suffit de regarder le nom de ces fichiers pour comprendre a quoi ils servent
eXemple: dossiers pc/sds_fr/speech
spderek.sds
spdrvjoe.sds --> voix Joe en voiture
spdrvvito.sds
spjoefight.sds --< voix Joe en combat
spstevefight.sds
+ pour les diffèrents gangs piétons, marchants ambulants....
il y a 260 fichier comme ca qui n'ont pas de soutitre dans aucune langue du jeu,

idem pour le dossier speech_shops mag de fringue

Le 20 octobre 2016 à 10:43:44 Seedn a écrit :
Super, merci
Sinon comment tu fais ? Tu prends les voix en VO et tu les mets à la place des voix VF ?

.

Le 20 octobre 2016 à 11:05:18 bamogo26 a écrit :
Enfaite tu a des fichiers sous-titres que tu dois mettre dans les fichiers anglais et ça ne marche que dans ce sens. C'est pour ça que tu peut avoir quelques truc encore en anglais parfois, à la base c'est les fichiers anglais

dans un sens ou l'autre c'est pareil, mais a mon sens c'est plus rapide de déplacer une seul fichier sous-titre que X fichiers audio.

Bonjour , ce patch est il dispo encore quelque part ? merci d'avance