Bonsoir à tous, en particulier au modérateur.
Voila je traine depuis 2 semaines sur ce forum et je n'ai rien vu concernant des éventuelles autorisation de publier une story. Voulant bien faire je publie ici l'extrait de ma story et vous préviens de sa publication :
Préface :
Article paru dans le New York Times, page sport et traduit en Français
A s’asseoir sur un banc…
Voila un mois que deux Français ont débarqués à New York, tous droit venu de Melbourne où ils entraînaient le Victory Melbourne, club avec lequel ils ont remportés le championnat Australien. C’est suite à cette grande victoire que le club des Red bulls de New York a contacté les deux frères, Thomas et Adrien Lebrun, qui ont acceptés. Et les voila à traverser le pacifique, une coupe au palmarès et une autre idée en tête, celle de se qualifier pour la deuxième partie du championnat américain, objectif principal du CA de leur nouveau club. Et étrangement, ce défi ne procure aucun frisson à Adrien, l’aîné des deux frères : « Il n’y a aucun problème nous avons rapidement réussi à nous adaptés malgré le peu de temps dont nous disposions. (Le championnat Australien s’est arrêté un mois seulement avant la reprise du championnat Américain) Les dirigeants ont étaient à la fois accueillants et très professionnels, ce qui fait qu’on été dans le bain dès la fin du première entretien (sic) ». Mais lors de la conférence de presse, la question du logement a été posée par un journaliste et c’est Thomas, le second frère, qui a répondu « Les dirigeants nous ont aidés à trouver un logement ce qui fait que nous louons un appartement dans la banlieue de New York, à deux pas du stade et avec vue sur Manhattan. Puisque les dirigeants nous ont vraiment aidés nous nous devons de relever le défi qu’ils nous ont imposé »...
Ce n'est qu'un extrait et ce n'est pas ma première (J'en ai une autre sur le forum de Pro Cycling Manager08 actuellement à plus de 400 posts)
Merci de m'informer si j'agit mal ou autre.
Je publie donc ma story mais attends une confirmation de la part du modérateur.
Bonne soirée.