Disons que au temps est plus littéraire et que autant désigne une quantité, sous-entendu j'en veux autant.
gamerfou40
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:14:09
C'est bien ce que j'avais compris Shauni. Enfin ce sont les joies de la langue francaise, comme on dit !
Tox1c1ty
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:15:52
Et c'est là que je suis fier d'avoir fait un bac L
shauni51
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:19:39
Ca c'est sûr. En tout cas je sais que la question a fait débat chez certains académiciens. Personnellement, j'utilise au temps pour moi simplement parce que c'est littérairement plus joli, sinon c'est pareil.
Tox1c1ty
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:20:53
Personnellement, je préfère "Au temps" parce que c'est l'expression originelle, "Autant" est venu après et peut aussi ne pas avoir le même sens
shauni51
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:22:19
Oui aussi.
Tox1c1ty
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:27:37
Gamer dit plus rien d'un seul coup
shauni51
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:28:49
Ebloui par notre vivace culture.
Tox1c1ty
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:29:32
Tout à fait
Gamer a eu affaire à 2 fins lettrés
Tox1c1ty
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:31:18
Au fait Shauni, bientôt les 42.000 messages
Tu feras des dédis?
shauni51
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:33:23
Ah ouais en effet, même pas capté. Sinon non pas de dédi, pas trop mon genre, peut-être pour les 50 000, si j'y arrive.
Tox1c1ty
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:34:34
Tu me mettras dedans?
-Hardy-
Niveau 14
14 mars 2009 à 03:34:37
gamerfou40 Voir le profil de gamerfou40
Posté le 14 mars 2009 à 03:05:00 Avertir un modérateur
Shauni Toi aussi tu dis "Au temps pour moi" ? Suis-je seul défenseur de la version "Autant pour moi" ?
Moi jutlise presque tout le temps "autant" aussi
shauni51
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:38:34
Si j'y pense pourquoi pas.
Tox1c1ty
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:41:27
Je te le rappellerai, de toutes façons
Tu mettras Lenoor à côté de moi dans les dédis et un " " à côté
gamerfou40
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:43:57
Non j'etais partie sur PES !
Votre culture ne m'impressionne pas, vous en avez c'est indéniable, mais plus que moi c'est à voir
Nanananèreeuuh
Tox1c1ty
Niveau 10
14 mars 2009 à 03:44:43
On est peut-être tout simplement ex aequo
marotte33
Niveau 9
14 mars 2009 à 08:44:47
Gamer la 4 pour moi Et demain je fait mon grand retour ! Je retourne chez moi
marotte33
Niveau 9
14 mars 2009 à 08:48:28
mètre j'avait déjà vote Merci gamer de mavaiit mît dans ta dédicace !