Beaucoup mieux, pas meilleur.
Pour répondre à lapidus: évidemment, au niveau du scénario de la saison 3, c'était pas le top. Mais il fallait bien revenir au thème originel de la série, et j'ai adoré la troisième saison (moins que la 1ère et la 2ème, certes) malgré son introduction plutôt moyenne. L'intérêt de cette saison, c'était de montrer que la Compagnie a d'autres intérêts, auquels Michael est lié, et de revenir au concept original, mais l'inverse de Fox River, sans règles, etc. Et saches qu'en VO (je ne regarde pas, dans la mesure du possible, en VF, c'est tout simplement horrible), l'épisode "opération buzzard" s'apelle "Bing & Burn". 