Apparemment, ce n'était pas si compréhensible que ça, non. Le « C'est les collégiens qui ont cours » ne laissait présager aucune théorie, justement.
Un « C'est les collégiens qui ont normalement cours » ou une phrase du même style aurait été plus approprié, c'est tout. Et ce n'est pas peu d'entre eux mais personne d'entre eux, logiquement.