Bah le chaudron c'est... un chaudron quoi. 
Vous avez jamais joué à un rpg ? j-rpg avec un chaudron d'alchimie ?
en gros faut suivre les recettes en faisant ce qui est écrit dans le livre (exemple mettre 100 sucettes, mixer quelques secondes, rajouter 100 bonbons tout en mixant jusqu'à 20 sec pour avoir une grosse potion de vie.
je crois que toutes les recettes sont traduites quelque part sur le site cherchez dans les liens tout en bas de la page pour les anglophobes et sinon go google trad. 