" Aujourd'hui les éditeurs de jeux videos tentent de plus en plus de s'adapter à de nouveaux publics "
J'pense que ça tu peux le garder, c'est une bonne accroche tout de même, ou modifier un peu pour le rendre plus agréable à lire
Ensuite faut juste que tu parles du jeu quoi, décrire un peu
Ton truc de " jouer avec la langue français " là, tu peux le caler c'pas 
Tu peux le comparer au Scrabble ou autres, je sais plus ce que tu as mis
Et tu peux finir sur le fait qu'il est sur la voie des jeux destinés à tous les publics qui font un tabac 