Oui et non, c'est quand même assez censuré par les japonais, et la méprise qui a tué le doublage, c'est les soi disant croix gammées ... qui en fait étaient des svastika bouddhistes. :/
Philippe Ogouz, scandalisé, a imposé de mener le doublage comme il l'entendait, sur tous les points.
Bonne nuit Cam ! 