Je t'aiderai*
Je pense être le plus apte de tout le forum. J'habite tout de même en Algérie, je le parle all the time. ( Accompagné de mots en français. Quand on gère les deux en Algérie, on bascule d'une langue à une autre tranquillement, naturellement. )

Toi tu vas surtout m'apprendre à négocier des chameaux Arslane.

Ça ça veut dire tg Sun

Dans un sens oui Dylan c'est pire que Kevin, m'enfin c'est aussi au même niveau quoi 'fin voilà.
Mais c'est aussi mon prénom.

Farès,fallait pas le dire

Drattak Je sais plus trop pour l'Arabie' mais oui oui, voilà ! C'est ça.
Oui oui Farès !

"dakhaltou ila madrasati" ça veut dire "vous êtes rentré dans mon école"

"Quand on gère les deux en Algérie, on bascule d'une langue à une autre tranquillement, naturellement. "

Quand on connaît pas un mot dans une des langues on le dit dans l'autre surtout. Enfin moi je fais ça

• • Fallait pas le dire.

Enfin on dirait plutôt "dakhaltou FI madrasati"

Non j'allais pas répéter une phrase donnée par Sun, j'suis pas con non plus.

Jerry !
J'suis quasi' mis de côté dans mon bahut pour le fait que je sois si peu Algérien par rapport aux manières, physique, absence d'accent.

Oh je m'embrouille avec les FI ILA

Moi je rigole beaucoup au bahut

Ceux qui m'embêtent je leur dis "Nardine amouk"

Ah bon Dead, tu t'appelles Dylan ?

FI = dans
ILA = vers
En gros

Ila = à
Fi = Dans.
Jerry Drattak !
C'est dur de le faire quand j'ai perdu un mot en Français par exemple, avec des français.
Et euh : Dakhaltou ila l'madrassati Je suis allez à l'école. dans le sens, alors que : Dakhaltou fi l'madrassati, c'est plus je suis rentrer à l'école. Les deux sont justes, là c'est plus par rapport à ce que tu veux dire. ^^

Nti = et

Me trompe-je ?

Nikomouk mes frères !

...

Oui Gams.