Rohh, je vais manger

Go reverso.

Tu as de la chance de bien parler anglais, Anto. ça doit être vraiment pratique, de temps en temps.

Moi je ne prend même plus la peine de saluer les arrivants, ICI.

Charles, il faut savoir que Reverso c'est pour les faignants et vraiment pas fiable du tout.

Pour un mot c'est plutôt fiable...

Re les arrivants !

C'est plutot facile a traduire...

Je dois y aller... ^^

Non mais Dresseur, quelle infamie que de traduire un si beau poème par reverso (surtout que j'ai rien compris ça veut dire que dalle )

Bon ap' Off, bonsoir Joy ^^

Facile ?
Je comprend pas la moitié des mots.

Google traduction

Idem Vivrou

Bonne soirée Mirage

Google traduction traduit n'importement.

J'ia jété un coup d'oeuil sur le forum " Elec des modo " Chaud les randoms qui savent pa

Toujours le sud j'est allé et l'ouest et le sud de nouveau,
Par Wicklow du matin jusqu'à la nuit,
Et loin de villes et les curiosités d'hommes,
Vécu avec le soleil et le plaisir de la lune.

Je savais(connaissais) les étoiles(stars), les fleurs et les oiseaux,
Les côtés gris et d'hiver de beaucoup de vallées encaissées,
Et a fait mais la moitié se rappelle des mots humains,
Dans inverse avec les montagnes, landes et marais.

Je peux toujours te dire ce que ça donne sur google traduction mais sinon je ne peux pas t'aider

Ciao Mirage, sinon j'comprends rien et je cherche pas à savoir.

Joy > qui savent pas...?

T'es sur d'avoir mis " Français " ?

Ouais Vivray, ça doit faire un truc comme ça ^^
Mais bon, je dois faire une illustration pour ce poème, et j'ai le malheureux syndrome de la page blanche

Pourtant je suis allé au sud et à l'ouest et au sud encore,
A travers Wicklow, depuis le matin jusqu'à la nuit,
Et loin des villes, et les curiosités des hommes,
J'ai vécu avec le soleil, et la joie de la lune.

Le premier c'est ça...
le second, j'ai un petit problème...