04/01: 11:30 PM: Forêt côte ouest: équipe Orage/Kento.
Kento et Orage marchent dans la forêt à la recherche de Haïku...
Kento: Quand je pense à toutes les nouvelles personnes que Hannah va piéger, j'ai mal pour eux, vraiment...
Orage: Mais ils sont combien dans son truc?
Kento: Bah je sais que pour l'instant il y a elle, Ayano et Junko ses bras droits et une nouvelle, Kagami, ils l'ont trouvée sur la plage...
Orage: Ah bon? La sœur de Chatout, Akira, à justement trouvé des pirates qui avaient échoués sur la plage, elle va bientôt nous les présenter!
Kento: Ils se connaissent peut-être, qui sait?
Orage: Oui, c'est possible!
Kento: Orage!
Orage: Oui?
Kento: Regarde, il y a de la lumière un peu plus loin!
Orage: Oui, tu as raison Ken, ça doit sûrement être Haïku! (enthousiaste)
Kento: Allons-y!
Ils courent vers la lumière...