Imaginons que tu peint une scène religieuse. Ca te concerne pas directement. Que si tu peint un paysage, ou n ´importe quoi qui exprime tes sentiments, là tu touche directement à toi même.
Pour moi quelquechose d ´indirect touche moins que quelque chose de direct.