* "Être fou de" : être mordu, être dingue de… « Tous ces jeunes sont dingues de tags, de rap et de violence ». Philippe Bouvard mais aussi : « Il était fou d´elle, maintenant il est fou de colère et de chagrin »: Paul Bourget (1852 - 1935). Ou : « Garbo était folle de son corps; Lolita de celui des autres », Henry Ford (le cinéase).
* "Faire le fou" : folâtrer (pour des adultes); s´amuser (pour des enfants).
* "C´est fou !" : c´est incroyable ! « C´est fou ce que les hommes sont bêtes! » Offenbach (1829 - 1880)dans « La Périchole ». Ou en plus prosaïque: « C´est fou ce que les prix ont grimpé avec l´euro ! », Annie Cordy, « C´est fou ce décolleté ! », ibidem.
* La « folle du logis » : l´imagination pour le grammairien Malebranche (1638 - 1718)
* "Le fanatisme, cette « folie furieuse », qui conduit des hommes à la barbarie, au meurtre, avec ou sans autodestruction, interpelle la raison bien au-delà de l´émotion" Kavlan
* Folie douce. « Ô ma folie douce, quelle douce folie » Sagan.
* Grande folle: « personne écervelée et exubérante » par dérive: homosexuel (cf. « La folle du régiment » de Michel Sardou).
