Un père rentre chez lui un beau matin de printemps, et va voir sa petite fille de dix ans qui est aveugle de naissance.
- Ma chérie, tu sais que je rentre d´un congrès de médecins, et bien, j´ai une très bonne nouvelle pour toi...
- Ah bon ? et c´est quoi cette nouvelle ? Dis-moi, mon papa...
- Et bien voilà, lors de ce congrès, un confrère nous a montré un nouveau médicament, c´est une pommade qui peut donner la vue aux enfants nés aveugles !
- . . .
- Oui, il suffit que je passe un peu de cette pommade sur tes paupières, et après dix minutes, tu pourra ouvrir les yeux et tu verras...
- Oh, papa...
Le père lui passe alors la pommade et se met à lui expliquer :
- Tu vas voir, ma chérie, c´est une pommade merveilleuse, et bientôt tu pourras voir tout le monde qui t´entoure, tu verras le ciel, le soleil, les petits oiseaux que tu n´as pu qu´entendre jusqu´à aujourd´hui. Et tu verras aussi les fleurs qui viennent d´éclore dans le jardin, tu verra les papillons qui dansent dans l´azur...
Bref, au bout de dix minutes de poésie, la petite fille ouvre lentement les yeux... et se met à pleurer :
- Papa ! . .. ça marche pas... je ne vois pas ! . .. qu´est-ce qui se passe ? . .. pourquoi ça marche pas ?
. . . Oh papa... ( sanglots)
- Poisson d´avril ma chérie.