CONNEXION
  • RetourJeux
    • Tests
    • Soluces
    • Previews
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + attendus
    • Tous les Jeux
  • RetourActu
    • Culture Geek
    • Astuces
    • Réalité Virtuelle
    • Rétrogaming
    • Toutes les actus
  • RetourHigh-Tech
    • Actus JVTECH
    • Bons plans
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTECH
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch
    • Xbox Series
    • Overwatch 2
    • FUT 23
    • League of Legends
    • Genshin Impact
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • PS4
  • One
  • Switch
  • Wii U
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Etoile Abonnement RSS
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum

Sujet : Voix française horribles !!!

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
lynal lynal
MP
Niveau 8
13 janvier 2009 à 09:52:32

Salut à tous !

Purée, en passant de Gabriel Knight à Gabriel Knight 2, y'a un sacré changement ! Les voix françaises sont ignobles !!! Y'a pas moyen de mettre les voix anglaises avec des sous-titres français ???? Ou alors la version anglaise sous-titré anglais quoi... ça me gâche le jeu !!!

deesse_aphrodit deesse_aphrodit
MP
Niveau 7
14 janvier 2009 à 12:47:08

Personnellement, je n'ai eu aucun problème de ce côté là.
j'ai joué avec la version française et les voix étaient normales.
:question:

lynal lynal
MP
Niveau 8
15 janvier 2009 à 09:35:46

Ben... honnêtement, je veux dire que le doubleur français de Gabriel Knight lit son texte, y'a pas de chaleur ni de vie dans sa voix... ça fait pas du tout naturel...

Et puis non sérieux quoi, certaines voix sont inadaptés lol ! Par contre, j'adore celle du Baron Von quelque chose :p, lui il parle bien ^^

morguebott morguebott
MP
Niveau 4
29 juillet 2009 à 20:54:07

Moi j'ai la VF aussi et j'aime bien les voix, c'est vrai qu'au début ça semble un peu trop doublé mais on s'habitue.Enfin celle de Grâce est un peu limite, déjà que l'actrice à pas trop l'air dans le coup, mais pour Gabriel je trouve que sa voix rend le personnage bien sympathique.
Enfin je dis ça parce qu'il me semble qu'elles sont quand même pas "ignobles" même si sa voix a rien à voir avec celle du 1. (et sans doute qu'en anglais non plus à moins que l'acteur soit doublé aussi..)

DébutPage précedente
1
Page suivantePage suivante
Répondre
Prévisu
?
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Infos 0 connecté(s)

Gestion du forum

Modérateurs : Evilash08, Vortex646, Tomy-Fett, Leirok, ]Faustine[, Latios[JV], Remysangfamy
Contacter les modérateurs - Règles du forum

Sujets à ne pas manquer

  • Aucun sujet à ne pas manquer
La vidéo du moment